淡粉色泡沫塑料樣咳嗽痰多是因為液體從毛細管滲入至肺間質或支氣管所導致的。臨床醫學上普遍的肺水腫是急性心衰。由于急性左心衰造成肺靜脈工作壓力提高，支氣管毛細管內血液外滲提升，乃至出現毛細管裂開，產生急性肺水腫，這水腫液是帶有蛋白的，呈漿體或粉色，在氣旋的功效下，便會產生粘狀，如同蛋白尿成分提升則有泡。
而急性心衰常因為一定發病原因，使心臟功能償還的患者忽然產生心衰，或使現有心衰的患者忽然病況加劇。因而，它可產生在心臟作用一切正常，或無心臟病變的患者。
常見疾病因為有：
1、亞急性局灶性心肌損害
如亞急性心肌梗死、急性心肌炎等。
2、亞急性心臟后負荷太重
如忽然主動脈壓明顯提高，或高血壓危象；原來心臟瓣膜狹小（二尖瓣、主動脈瓣）或左心室排出道梗塞者忽然過多精力活動；迅速心律失常或打點滴過多過快時。
3、亞急性容積負載太重
如亞急性心肌梗死、感染性心內膜炎或外傷性造成的乳頭肌破裂或作用不全、腱索破裂、心臟瓣膜破孔等造成的亞急性心臟瓣膜返流，在打點滴過多過快時可造成肺靜脈壓明顯上升而產生急性肺水腫。亞急性左心衰竭發病之后，如原發性發病原因和發病原因足以除去，患者能夠恢復過來。如患者生存，而原病發再次存有，則可發展趨勢為慢性心衰。這時因為各種各樣償還體制現有充足時間起功效，患者可有一段的平穩時間，但一旦又有發病原因時可再次出現心衰。
